2015. december 27., vasárnap

BTS - A Trainee's Christmas Magyar felirat



[JungKook] Tavaly karácsonykor a szívem Neked adtam,
De a következő napon már tovább is adtad,
[Jin] Idén elakarom kerülni a könnyeket,
Ezért valaki különleges fogja megkapni.

[SUGA]A főnökünk közömbös volt, még három évvel ezelőtt,
Nálunk sohasem volt karácsonyi kirándulás, úgy mint mindenki másnak,
Kint ez olyan, mint egy parti,
Mi srácok úgy csoportosulunk, mintha a hadseregben volnánk,
Ebben az évben egyedül lesz gyakorlás közben vagy akkor, amikor csak a sarokban ülök.
Semmi sem változik, nem számít, hogy próbálkozok,
Szóló vagyok.
De főnök, én nem akarok szóló győztes lenni
Mindannyian kint akarunk enni
[RapMonster] Nem tudok felállni többet, mert annyira magányos vagyok,
December közepe van és az ajkaim cserepesek.
Nem fogok összeilleszkedni bárki más napjaival, fel kellene adnom.
Nincs barátnő sem, mert hamarosan debütálunk,
Ha, az Idolok megházasodtak már
Szétválasztják a férfi és a női tréneeket? Hogy van ennek értelme?
Nem tudunk szeretni, de így hogy írjunk szerelmes dalokat?
Ha rajtam múlik biztató társkereső lennék.

[Jimin-V] Azt mondják nekem, jöjjön
[V] A cég azt mondja, nekem  gyakorolj
[JiMin] Idén, megint.
[JungKook] Az egész napomat gyakorlással töltöttem
[JiMin] Sírok.
[V] Még mindig Trainee vagyok
[JiMin-V] Tényleg nagyon akarok debütálni következő évben

[RapMonster]Ezentúl ddung ddung ddung hey, ezentúl ddung ddung ddung
Nem havazik ddung ddung ddung
Nézz az égre, fehéren esik ddung
Istennek valóban nincs modora, egyáltalán nincs.
Azonban az én Örökké Egyedül barátom MyungSoo hamarosan szóló győztes lesz
Pihenni szeretnék egy napig és egy hó ember kezét szorongatni.
A cégünk, a főnökünk – Nem tetszik bármit teszel
Anyu, hiányzol.

[JungKook] Az én második elkövetkezendő Karácsonyom
Azonban én nem emlékszem mit tettem tavaly ilyenkor
Arra, hogy milyen unalmas és ünneplés mentes volt az a nap
A nevem Jeong JungKook, másik nevem pedig Maknae
Cukiskodnom kell, épp úgy ahogy 9. osztályban is kellett
Főnök, te vagy a BigHit egyetlen díja
Menedzser, míg te hivatalosan is otthon vagy, alszol
(OMG) Sírni fogok, ha nem játszhatok
Ha nem tehetem, akkor letérdelek a cég bejárata elé
[Jimin-V] Azt mondják nekem, jöjjön
[V] A cég azt mondja, nekem  gyakorolj
[JiMin] Idén, megint.
[JungKook] Az egész napomat gyakorlással töltöttem
[JiMin] Sírok.
[V] Még mindig Trainee vagyok
[JiMin-V] Tényleg nagyon akarok debütálni következő évben

[JungKook] Tavaly karácsonykor a szívem Neked adtam,
De a következő napon már tovább is adtad,
[Jin] Idén elakarom kerülni a könnyeket,
Ezért valaki különleges fogja megkapni.

Ayo, hitman Bang bemutatja a második meghallgatáson

Uralod a Rappet, Tánmcot és az éneket~

[SUGA]Három éve bejutottam a BigHithez
Átgondoltam az akadályokat, a történelmet készíti
Tartjuk a Bangtan jelvényt
De nem köpjük ki az ütemet csak követjük a főnököt

[RapMonster]
Egy bugris vagyok Ilsanból
Ez tesz a nemzet 1%-ává
Váratlan hívást kaptam a vizsga közben
Ez volt, szólóvá váltam miután felvettem a telefont

[RapMonster] Tavaly karácsonykor a szívem Neked adtam,
De a következő napon már tovább is adtad,
Idén elakarom, kerülni a könnyeket,
Ezért valaki különleges fogja megkapni.

Boldog Karácsonyt, mindenkinek.

Megjegyzés: J-Hope-nak azért nincs benne része, mert amikor ezt felvették, akkor ő promotálta JoKwonnal az Animals-t!

'ddung ddung ddung" - Hangutánzó/fokozó szó


Készítette: Mimi

2015. december 19., szombat

Nyeremény játék eredmény hirdetés

Sziasztok!

  Itt az ideje, hogy kihirdessük az eredményt a nagy karácsonyi játékról. A nyertes nem más, mint Zombor Laura, V Dark  & Wild Concepr fan-art-jával! gratulálunk neki!


Kérlek, keresd fel az oldalt az elérhetőségeid megadásával, és mi küldjük neked a 'DOPE' posztert!

Mimi